Het manifest van emahoThe emaho manifest

Life

An is. Like we are. You are. She is, he is, they are, them are. Beings of today and yesterday, maybe of tomorrow. The only thing certain is the here and the now. It is what binds and connects us, live beings. Those with fin, no fins, tails or tailless. Those with hands, those with feet, those with two, those with four. Those shaped with less and those born with more. All here to saunter, here to crawl, here to run or here to roll. To climb, to walk, to swim, to stalk. All here, to roam the earth.

Een is. Zoals wij zijn. Jij bent. Zij is, hij is, zij zijn. Wezens van vandaag en gisteren, misschien van morgen. Het enige zekere is het hier en het nu. Het is wat ons bindt en verbindt, levende wezens. Met vinnen of zonder, met staart of staartloos. Met handen, met voeten, met twee, met vier. Gevormd met minder en geboren met meer. Allemaal hier om te slenteren, te kruipen, te rennen of te rollen. Om te klimmen, te lopen, te zwemmen, te sluipen. Allemaal hier, om de aarde te bewonen.

Earth

Roam we did. Sapiens have left a mark on this world. Unknowingly at first, but we can no longer claim those words. Hungry for food, knowledge and power, we have travelled by land, over water and in the air. Places untouched by human hands or machinery are thus quite scarce today. An impressive, yet destructive feat, for the land, oceans and skies have greatly suffered in our quest for more. More, of what? We cut up the trees to make more paper money. We mined the riches of the deep earth for more coin. We depleted our planet's natural reserves by burning through them as if it were a bottomless pit, attuned to every want and desire.

En bewonen deden we. De mens heeft zijn spoor op deze wereld achtergelaten. Eerst zonder het te weten, al mogen we ons daar niet langer achter verschuilen. Hongerig naar voedsel, kennis en macht reisden we over land, over water en door de lucht. Plekken die geen mensenhand of machine hebben gezien, zijn vandaag zeldzaam. Een indrukwekkende en tegelijk verwoestende prestatie, want het land, de oceanen en de luchten hebben zwaar geleden onder onze zoektocht naar meer. Meer, waarvan? We zaagden de bomen om voor meer papiergeld. We dolven de rijkdommen uit de diepe aarde voor meer munt. We teerden op de natuurlijke reserves van onze planeet alsof het een bodemloze put was, gehoorzaam aan elke wens en elk verlangen.

Hope

Time is limited to turn the tide on the damage wrought, but this does not mean we are without means, nor without hope. Scientific discoveries, a redistribution of riches, and technological advances have made progress possible. A fair, clean future for all is within grasp. It is in the labs, with the best and boldest scientists brewing change. It is in our schools, in the minds of our young, taught by the old. It is in companies unreservedly pledging themselves to the new tomorrow, giving it their all. Progress is in the streets and in the air, it is in the things you read and the things you hear. It is not all go big or go home, changes can be small and not less valuable so. While progress can be about hope and daring to dream, it can also be about feeling tired, and still putting the work in. Progress and improvement are passion and support. It is giving room to new ideas, thus broadening your range.

It is making room for voices previously unheard, it is about taking a stand and making a change. Progress is strangers helping each other, a connection anew. Colleagues locked in passionate discussion, and not only over Zoom. Progress encompasses more than the fight for a clean, fair future. It is a new compass, a compassionate culture and united people; one that embraces our differences and celebrates diversity. It is today, when we combine empathy with technology. It is tomorrow, when our greatest achievements benefit our wider society.

De tijd om het tij te keren is beperkt, maar dat betekent geenszins dat we met lege handen staan, laat staan zonder hoop. Wetenschappelijke ontdekkingen, een herverdeling van rijkdom en technologische vooruitgang hebben verandering mogelijk gemaakt. Een eerlijke, schone toekomst voor iedereen ligt binnen handbereik. Ze is in de laboratoria, waar de beste en moedigste wetenschappers aan verandering brouwen. Ze is op onze scholen, in de hoofden van de jongen, onderwezen door de ouden. Ze is in bedrijven die zich zonder voorbehoud verbinden aan het nieuwe morgen en er alles voor geven. Vooruitgang is op straat en in de lucht, in wat je leest en in wat je hoort. Het hoeft lang niet altijd groots; veranderingen kunnen klein zijn en zijn daarom niet minder waardevol. Vooruitgang kan gaan over hoop en durven dromen, en evengoed over moe zijn, en toch het werk doen. Vooruitgang en verbetering zijn passie en steun. Het is ruimte geven aan nieuwe ideeën, en zo je blik verbreden.

Het is ruimte maken voor stemmen die eerder ongehoord bleven, het is positie kiezen en verandering brengen. Vooruitgang is vreemden die elkaar helpen, een nieuwe verbondenheid. Collega's verwikkeld in een gepassioneerde discussie, en niet alleen via een scherm. Vooruitgang omvat meer dan de strijd voor een schone, eerlijke toekomst. Het is een nieuw kompas, een cultuur van mededogen en verenigde mensen; een die onze verschillen omarmt en diversiteit viert. Het is vandaag, wanneer we empathie verbinden met technologie. Het is morgen, wanneer onze grootste prestaties de bredere samenleving ten goede komen.

Passion

Companies are invited and empowered to join this movement. Brick by brick, forces joined to lay the foundation of our new society. How? By helping you choose the best option available to you, at any given moment in time. Genuine connections, both on- and offline, are at the very heart of this work. Why? Our power as mere humans, tied together by this thread called life, lies within shared knowledge. Kinship influences the ability to exchange and learn new information. Put together, these two are unstoppable; this philosophy lies at the heart of all we do.

Bedrijven worden uitgenodigd en toegerust om zich bij deze beweging aan te sluiten. Steen voor steen, met gebundelde krachten, leggen we het fundament van onze nieuwe samenleving. Hoe? Door je te helpen kiezen voor de beste optie die er voor jou is, op elk gegeven moment. Echte verbindingen, online en offline, vormen het hart van dit werk. Waarom? Onze kracht als gewone mensen, aan elkaar geregen door die draad die leven heet, ligt in gedeelde kennis. Verwantschap bepaalt hoe we uitwisselen en leren. Samen zijn die twee niet te stoppen; die overtuiging ligt onder alles wat we doen.

Growth

Startups have to scale up first to enable global impact. For expansion to be successful, the manner in which people collaborate is of the utmost importance. By teaching teams a new value proposition to communicate effectively and guiding them to tap into their intuition, people are empowered to make use of their unique talents and passion. This will help you to move like one, thus aiding your goals. We engage with what is to ensure the new what if. The space you need to create the company culture that you want. This transformative change will help you focus on successfully leading and growing your organisation. If every step creates change and every action causes a reaction, imagine the impact you can have. Everything you do, changes everything forever.

Startups moeten eerst opschalen om wereldwijd verschil te kunnen maken. En wie wil groeien, ontdekt dat de manier waarop mensen samenwerken van het grootste belang is. Door teams een nieuwe taal te leren om helder te communiceren, en ze te begeleiden naar hun eigen intuïtie, kunnen mensen hun unieke talent en passie ten volle benutten. Zo beweeg je als één geheel, en dat draagt je doelen. Wij verbinden ons met wat is, om het nieuwe wat als mogelijk te maken. De ruimte die je nodig hebt om de bedrijfscultuur te bouwen die je voor ogen hebt. Die verandering geeft je de handen vrij om je organisatie te leiden en te laten groeien. Als elke stap verandering brengt en elke actie een reactie veroorzaakt, stel je dan eens voor welke impact jij kunt hebben. Alles wat je doet, verandert alles voorgoed.